---
title: "Contact met de overheid: in je eigen taal!"
description: "Contact met de overheid is soms complex, zeker als je geen Nederlands spreekt. Keesy lost dat op: het gemak van 'appen', maar met een vertrouwde vertaler."
---

[Blogs](https://keesy.nl/blogs)

# [Contact met de overheid: in je eigen taal!](https://keesy.nl/blogs/contact-met-de-overheid-in-je-eigen-taal)

 Geschreven door [Mike van Engelen](https://keesy.nl/blogs/author/mike-van-engelen) | 7 juli 2023 11:12:00 Z

Communicatie met de inwoners kan beter, brieven in B1 maar nog beter een app bericht in spreektaal.

Interactieve communicatie, zodat de inwoner ook kan antwoorden met een vraag wat je bedoelt als het toch niet helemaal duidelijk is. Of met een duimpje dat de vraag of opdracht begrepen is, zodat je direct terugkoppeling hebt dat je boodschap is aangekomen.

Tot voor kort waren er alleen publieke app diensten, zoals WhatsApp, Messenger en Signal. Wel versleuteld maar niet beveiligd door authenticatie zoals met DigiD.

Daarom hebben we Keesy ontwikkeld, voor betere communitatie met je inwoner, geauthenticeerd en dus ook geschikt voor privacy gevoelige berichten en documenten, zoals noodzakelijk in het sociaal domein.

Keesy is nu beschikbaar in vele talen met vertrouwde online vertalingen, ook in het Oekraiens.

Voor een demo (in het Nederlands) zie [https://demo.keesy.nl](https://demo.keesy.nl/)

[Volledig bericht weergeven](https://keesy.nl/blogs/contact-met-de-overheid-in-je-eigen-taal)

```json
{
  "@context" : "http://schema.org",
  "@type" : "BlogPosting",
  "author" : {
    "@type" : "Person",
    "name" : "Mike van Engelen"
  },
  "dateModified" : "2023-07-07T11:15:50.096Z",
  "datePublished" : "2023-07-07T11:12:00Z",
  "headline" : "Contact met de overheid: in je eigen taal!",
  "image" : {
    "@type" : "ImageObject",
    "url" : "https://26489638.fs1.hubspotusercontent-eu1.net/hubfs/26489638/Ingebouwde%20vertaler%20in%20Keesy.jpeg"
  },
  "mainEntityOfPage" : "https://keesy.nl/blogs/contact-met-de-overheid-in-je-eigen-taal",
  "publisher" : {
    "@type" : "Organization",
    "logo" : {
      "@type" : "ImageObject",
      "height" : 60,
      "url" : "/hs/hsstatic/content_shared_assets/static-1.4092/img/default-amp-logo.png",
      "width" : 60
    },
    "name" : "Blogs"
  }
}
```